4 Macam Green Idiom Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh

4 jenis idiom hijau dalam bahasa Inggris dengan contoh kalimat

green-idiom

Tentu teman-teman SBI tahu kan idiom bahasa Inggris? Nah apakah sobat SBI masih ingat dengan arti idiom itu sendiri? Dalam bahasa Inggris, idiom adalah sekelompok kata yang, melalui penggunaan, memiliki arti yang tidak dapat diturunkan dari arti masing-masing kata.

Idiom juga memiliki beberapa jenis atau jenis, dan salah satunya yang akan kita bahas kali ini adalah terkait dengan idiom hijau. Pernahkah Anda mendengar tentang teman-teman SBI? Langsung saja kita simak 4 jenis idiom hijau berikut ini.

1. Jadilah hijau dengan rasa iri

Hijau dengan iri adalah ungkapan bahasa Inggris. Arti dari green with envy itu sendiri adalah sangat ingin memiliki apa yang dimiliki orang lain, atau dengan kata lain iri dengan apa yang dimiliki orang lain.

Contoh:

  • Dia punya mobil baru dan aku iri
  • Anda memiliki rumah besar dan kami menghijau karena iri
  • Diana memiliki suami yang tampan dan saya iri
  • Dia memiliki rambut yang indah dan aku iri

2. Punya jempol hijau

Memiliki jempol hijau juga merupakan ungkapan bahasa Inggris yang berarti memiliki jempol hijau untuk pandai berkebun dan menanam tanaman, atau menjadi ahli berkebun.

Contoh:

  • Taman ibuku sangat indah, dia memiliki jempol hijau
  • Diana memiliki jempol hijau, begitu banyak bunga di depan rumahnya
  • Tika memiliki jempol hijau, jadi dia punya banyak bunga di taman
  • Saya pikir saya memiliki jempol hijau karena saya bisa menanam dan menumbuhkan banyak pohon di sini
READ  7 Artis Cantik yang Jago Akting dan Punya Suara Merdu

3. Beri lampu hijau

Memberi lampu hijau juga merupakan ungkapan bahasa Inggris yang berarti membiarkan sesuatu terjadi atau, dengan kata lain, memberi izin.

Contoh:

  • Saya memberi tahu ayah saya bahwa saya akan pergi ke Jakarta dan dia akan memberi lampu hijau
  • Ibuku memberi lampu hijau untuk hubunganku
  • Saya membutuhkan ibu saya untuk memberi saya lampu hijau dalam hubungan ini
  • Maukah Anda memberi saya lampu hijau jika saya tidak melanjutkan studi saya? (Maukah Anda memberi saya
  • izin jika saya tidak melanjutkan studi saya?)

4. Rumput selalu lebih hijau

Ketika kata ini sering disebut sebagai “rumput tetangga lebih hijau” dalam bahasa Indonesia, berarti semua milik orang lain terlihat lebih menarik.

Contoh:

  • Saya ingin rumah ini karena saya tahu rumput selalu lebih hijau
  • Saya mengerti bahwa rumput selalu lebih hijau

Apakah mudah dipahami sobat SBI? semoga bisa menjadi referensi belajar yang baik

Sumber :